开幕之夜表演包括“DRAG ROYALE”，其中包括来自伦敦同性恋场景的顶级变装表演者和锡切斯本土明星。 屡获殊荣的表演者 Mary Mac、Drag with No Name、Miss Penny 和 Karla Bear 将与当地最受欢迎的 Lady Diamond 和 Sitges Sisters 一起表演。
#sitgelovesyou se desarrollará del 14 al 18 de Junio
Más de 40.000 visitantes asistirán al acontecimiento de Sitges, Barcelona, España, votado recientemente como el “Mejor Orgullo de Ciudad Pequeña del Mundo” y uno de los principales acontecimientos del orgullo en Europa。
Sitges Pride vuelve este mes de junio con su lema #sitgeslovesyou，continuando con el mensaje de que Sitges siempre ha sido un refugio para la comunidad LGBTQI+，un destino acogedor para todos。
Un programa de más de más de 40 actos se desarrollará, de forma gratuita, al aire libre durante cinco noches en el “Pride Village”, en pleno centro de Sitges, a tan solo 30 minutos de Barcelona.
Eventos culturales únicos、exposiciones、aconteciminetos de networking y conferencias se llevarán a cabo en paralelo con las fiestas durante el día y la noche。
Take That、Robbie Williams、Kylie、Dua Lipa、Rihanna、The Spice Girls、Taylor Swift、Boney M y ABBA subirán escenario cada noche、consolidando la posición de Sitges como el orgullo más entretenido de Europa junto a la海滩。
Diecisiete carrozas con más de 2.000 participantes animarán y participarán en el desfile principal “Parade”, el domingo 18 de junio, partir de las 17:00 h.
En 2022 Sitges se clasificó entre los 50 destinos turísticos más populares para el Orgullo y fue uno de los 10 principales Pride trending versus 2019, por crecimiento interanual de noches reservadas según estudio de Gay Times / AirBnB。 El evento también ocupó el primer lugar en los Gay Cities Awards como Mejor Orgullo de Ciudad Pequeña。
锡切斯（巴塞罗那）—— Hoy, AFGAL, la asociación organizadora del Sitges Pride, ha presentado el programa oficial para la edición del del 2023, que contará con más de 65 artistas en el escenario principal durante los 5 días del Orgullo。
塔拉·蒙迪尔的体内协奏曲和特里布托斯
El “骄傲村”, ubicado en el paseo marítimo de Sitges (Passeig de la Ribera), será el epicentro de las celebraciones del orgullo y contará con algunas de las estrellas tributo más importantes del mundo rindiendo homenaje a Kylie, Dua Lipa, Rihanna,辣妹组合、泰勒斯威夫特、Boney M y ABBA。
Este año Sitges Pride contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contará contara de 60 países y 14 intérpretes catalanes
庆祝 DESPUÉS DEL DESFILE
El domingo 18 de junio, la fiesta posterior al desfile en el “Pride Village” consolidará una vez más la reputación de Sitges como un evento de Orgullo único, con DJs de talla mundial y 4 horas de la mejor música y baile bajo el sol。
Las celebraciones de la 12ª edición se cerrarán con ABBA。 En los últimos once años，Sitges ha tenido más de diez tributos diferentes a ABBA，y el espectáculo se ha clasificado constantemente como uno de los eventos más concurridos durante los cinco días de actuaciones。
El acto de este año, “21st Century Abba”, ganador de los Premios Nacionales de Música Tributo, traerá una vez más su sonido único al escenario principal de Sitges。
皇家变装
Los espectáculos nocturnos de apertura incluyen “DRAG ROYALE”，que reúne a los mejores artistas drag de la escena gay de Londres con las estrellas locales de Sitges。 Las gaardonadas intérpretes Mary Mac, Drag with No Name, Miss Penny y Karla Bear actuarán junto a las favoritas locales Lady Diamond y Sitges Sisters.
LAS FIESTAS - DÍA Y NOCHE
Las empresas gay locales organizarán fiestas y eventos especiales。 Con más de 25 bares gay diferentes, la oferta de Sitges cubre todos los gustos, desde noches musicales de Broadway hasta legendarios espectáculos con cena de drag, bares de cruising y discotecas。
La aplicación oficial del Sitges Pride permite a los visitantes planificar toda la noche, mostrando los mejores eventos de cada noche。 Con más de 58.000 descargas, la Applicación está disponible tanto en la App Store de Apple com la de Google.
EL DESFILE UNA ATRACCIÓN PARA TODOS、JÓVENES Y ANCIANOS、FAMILIAS Y AMIGOS
Lo más destacado del Sitges Pride es el Desfile。 La ruta recorrerá el Paseo Marítimo de Sitges el domingo 18 de junio a partir de las 17:00 h. Más de 2.000 参与者和 17 carrozas celebrarán el “Orgullo en el Paseo”。
科拉桑德尔锡切斯自豪感文化、活动和活动
En colaboración con voluntarios y socios, Colors Sitges Link ha organizado una serie de actividades culturales y sociales. Destaca un círculo de charlas en el nuevo “Círculo Diverso Colors”，迟到 19:00。
“El BDSM como alternativa al chemsex”，由 Javier Sotomayor，el miércoles 14/06 ● “Nuevos tratamientos inyectables en TAR y PrEP”，由 Dr. José Miguel Cabrera (médico infectólogo de Can Ruti)，el jueves 15/06。
“Porno, cómo afecta a la sexualidad”，el viernes 16/06
为 VIH 提供特别服务，确保丙型肝炎在锡切斯杜兰特拉斯庆祝活动中不负责任。 Los centros de pruebas emergentes operarán la playa de Balmins los viernes y sábados por la mañana, en el “Pride Village” los viernes y sábados por la noche, y en la sede de Colors Sitges Link de jueves a sábado。
CONSTRUIMOS UN PUENTE HACIA 欧洲
Sitges Pride continúa su relación con SVS – Acció en Blau, Voluntarios Sociales de Sitges, y se enorgullece de presentar su proyecto de apoyo a los solicitantes de asilo internacional，“我们通往欧洲的桥梁”。
El éxito de su programa latinoamericano, “Puente Arco Iris” en tender puentes a las personas LGBTIQ+ hacia un refugio como refugiados en Europa ha servido como nuevo arco iris, construyendo puentes a nacionalidades de África, Asia y gobiernos homófobos europeos。
Los voluntarios de la SVS, Alejandra Villar y su grupo Soul Nami y la coreógrafa Silvia Cuesta presentarán este “proyecto de amor humanitario” nacido en Sitges en el escenario principal del Pride Village el jueves jueves junio 15。
ACERCA DEL SITGES 骄傲 (ORGULLO DE SITGES)
En su duodécima edición, el Sitges Pride ha sido clasificado como uno de los 5 mejores eventos del orgullo gay del mundo por informes de la CNN y Lonely Planet。 Los hoteles y apartamentos de Sitges informan de una ocupación de casi el 100% para el evento, un hecho especialmente bienvenido tras dos años de restricciones pandémicas。
Las 10 principales nacialidades de personas que visitaron el orgullo en 2019 fueron: España, Reino Unido, Francia, Holanda, Alemania, Suiza, Irlanda, Estados Unidos, Italia y Suecia。
El Sitges Pride es un medio cristical para promover y promocionar las credenciales gay de Sitges en un mundo donde cada vez más destinos compiten por atraer el turismo LGBTQI+。
El Sitges Pride también tiene un impacto económico muy importale para la ciudad, con un gasto medio por persona durante el Orgullo de 257 EUR, casi un 50 % más que en otros eventos*.
En 2022 Sitges fue clasificado entre los 50 destinos de viaje más populares para el Orgullo y fue uno de los Top 10 trending Pride vs 2019 – por crecimiento interanual de noches reservadas según estudio de Gay Times / AirBnB。
El Sitges Pride depende al 100% del patrocinio。 Entre sus principales patrocinadores se encuentran San Miguel、Addicted、Cutty Sark、可口可乐、Parrots Group、GayTravel4u 和 Gay Sitges Guide。
El evento está organizado en colaboración con Turismo de Sitges a través de su programa #sitgesanytime y el Ayuntamiento de Sitges。
* Estudio preparado por GESOP (Gabinet d'Estudis Socials i Opinió Pública SL)
Sitges se encuentra 独奏 30 分钟 de Barcelona 和 15 minutos en tren del aeropuerto internacional。 Es uno de los principales destinos gay internacionales en el mundo，y su encanto histórico y ubicación única le han valido el título de “La Joya del Mediterráneo”。
Sitges Pride, l' “Orgull a la platja” d'Europa, celebra la seva 12a edició！
#sitgelovesyou es desenvoluparà del 14 al 18 de 六月
Més de 40.000 visitairs assistiran a l'esdeveniment de Sitges, Barcelona, Espanya, votat recentment com el “Millor Orgull de Ciutat Petita del Món” i un dels principals esdeveniments de l'orgull a Europa。
Sitges Pride torna aquest mes de juny amb el seu lema #sitgeslovesyou, continuant amb el missatge que Sitges semper ha estat un refugi per a la comunitat LGBTQI+, un destí acollidor per a totes i tots.
一个 40 actes desenvoluparà 的节目，de manera gratuïta，一个 l'aire lliure durant cinc nits en el “Pride Village”，en ple center de Sitges，一个 tan sols de Barcelona。
Esdeveniments culturals únics, exposicions, aconteixements de networking i conferències, es duran a terme en paral·lel amb les festes durant el dia i la nit。
Take That、Robbie Williams、Kylie、Dua Lipa、Rihanna、The Spice Girls、Taylor Swift、Boney M i ABBA pujaran a l'escenari cada nit、consolidant la posició de Sitges com l'orgull més entretingut d' Europa al costat de la platja。
Disset carrosses amb més de 2.000 participants animaran i participaran en la desfilada principal “Parade”, el diumenge 18 de juny, partir de les 17:00 h。
El 2022 Sitges es va classificar entre les 50 destinacions turístiques més poopulars per a l'Orgull i va ser un dels 10 principals Pride trending versus 2019, per creixement interanual de nits reservades segons un estudi de Gay Times / Airbnb。 L'esdeveniment també va ocupar el primer lloc en els Gai Cities Awards com a Millor Orgull de Ciutat Petita。
锡切斯（巴塞罗那）—— Avui, AFGAL, l'associació organitzadora del Sitges Pride, ha presentat el programa per a l'edició del 2023, que comptarà amb més de 65 artists en l'escenari principal durant els 5 dies de l'Orgull。
音乐会 I TRIBUTS DE TALLA MUNDIAL EN VIU
El “Pride Village”, situat al passeig marítim de Sitges (Passeig de la Ribera), serà l'epicentre de les celebracions de l'orgull i comptarà amb algunes de les estrelles tribut més importants del món retent homenatge a Kylie, Dua Lipa,蕾哈娜、辣妹、泰勒斯威夫特、波尼·米·阿巴。
Enguany Sitges Pride comptarà amb 60 名艺人 14 名艺术家和 20 名加泰罗尼亚人。
DESPRES DE LA DESFILADA 庆祝活动
El diumenge 18 de juny, la festa posterior a la desfilada al “Pride Village” consolidarà una vegada més la reputació de Sitges com un esdeveniment d'Orgull únic, amb DJs de talla mundial i 4 hores de la millor música i ball sota el sol .
Les celebracions de la 12a edició es tancaran amb ABBA。 En els últims onze anys，Sitges ha tingut més de deu tributs diferents a ABBA，i l'espectacle s'ha classificat constantment com un dels esdeveniments més concorreguts durant els cinc d'actuacions。
L'acte d'enguany，“21 世纪 Abba”，guanyador dels Premis Nacionals de Música Tribut，portarà una vegada més el seu so únic a l'escenari principal de Sitges。
皇家变装
Els espectacles nocturns d'obertura inclouen “DRAG ROYALE”，que reuneix els millors artistes drag de l'escena gai de Londres amb les estrelles locals de Sitges。 Les guardonades 诠释了 Mary Mac、Drag with No Name、Miss Penny 和 Karla Bear actuaran al costat de les favorites locals Lady Diamond 和 Sitges Sisters。
节日 – DIA I NIT
Les empreses gai locals organitzaran festes i esdeveniments especials。 Amb més de 25 酒吧 gai diferents，l'oferta de Sitges cobreix tots els gustos，des de nits musicals de Broadway fins a llegendaris espectacles amb sopar de drag，酒吧 de cruising i discoteques。
L'applicació oficial del Sitges Pride permet als visitants planificar tota la nit, mostrant els millors esdeveniments de cada nit。 Amb més de 58.000 descàrregues, l'applicació està disponible tant en l'App Store d'Apple com la de Google。
LA DESFILADA UNA ATRACCIÓ PER A TOTS, JOVES I GENT GRAN, FAMÍLIES I AMICS
El més destacat del Sitges Pride és la Desfilada。 La ruta recorrerà el Passeig Marítim de Sitges el diumenge 18 de juny a partir de les 17:00 h. Més de 2.000 参与者 i 17 carrosses celebraran el “Orgull en el Passeig”。
文化、活动、重温科德尔锡切斯骄傲
En col·laboració amb voluntaris i socis, Colors Sitges Link ha organitzat una sèrie d'activitats culturals i socials。 Destaca un cercle de xerrades en el nou“Cercle Divers Colors”，时间晚于 19:00。
“El BDSM com a alternativa al chemsex”，哈维尔·索托马约尔 (Javier Sotomayor)，el dimecres 14/06
“Nous tractaments injectables en TAR i PrEP”，pel Dr. José Miguel Cabrera (metge infectòleg de Can Ruti)，el dijous 15/06。
“Porno, com afecta a la sexualitat”，el divendres 16/06
A més d'un taller de Bodyfullnes el dissabte 17/06 i un taller de risoterapia el diumenge 18/06, per a finalitzar les activitats de l'Orgull。
证明 VIH、丙型肝炎和 Sífilis 的马拉松
为证明 VIH 的速度而特别服务，Sífilis i Hepatitis C estarà disponible a Sitges durant les celebracions de l'orgull。 Els centers de proves emergents operaran a la platja de Balmins els divendres i dissabtes al matí, al “Pride Village” els divendres i dissabtes a la nit, ia la seu de Colors Sitges Link de dijous a dissabte。
建造 UN PONT CAP A EUROPA
El Sitges Pride continua la seva relació amb SVS – Acció en Blau, Voluntaris Socials de Sitges, i s'enorgulleix de presentar el seu projecte de support als sol·licitants d'asil internacional，“我们通往欧洲的桥梁”。
L'èxit del seu programa llatinoamericà, “Puente Arco Iris” bastir ponts a les persones LGBTIQ+ cap a un refugi segur com a refugiats a Europa, ha servit com a nou arc de Sant Martí, construint ponts a nacionalitats d'Àfrica, Àsia我管理着欧洲的同性恋者。
Els voluntaris de la SVS, Alejandra Villar i el seu grup Soul Nami i la coreògrafa Silvia Cuesta presentaran aquest “projecte d'amor humanitari” nascut a Sitges en l'escenari principal del Pride Village el dijous 15 月 XNUMX 日。
锡切斯骄傲 (ORGULL DE SITGES)
En la seva dotzena edició，el Sitges Pride ha estat classificat com un dels 5 millors esdeveniments de l'orgull gai del món per informes de la CNN i Lonely Planet。 锡切斯的酒店和公寓提供 100% 的信息，每家酒店都不会受到任何限制。
Les 10 principals nacionalitats de persones que van visitar l'orgull en 2019 van ser: Espanya, el Regne Unit, França, Holanda, Alemanya, Suïssa, Irlanda, els Estats Units, Itàlia i Suècia。
El Sitges Pride és un mitjà 至关重要 per promoure i promocionar les credencials gai de Sitges en un món on cada vegada més destins competiteixen per atreure el turisme LGBTQI+。
El Sitges Pride també té un impacte econòmic molt important per a la ciutat, amb una despesa mitjana per persona durant l'Orgull de 257 EUR, gairebé un 50% més que en altres esdeveniments*。
En 2022 Sitges va ser classificat entre les 50 destinacions de viatge més poopulars per a l'Orgull i va ser un dels Top 10 trending Pride versus 2019，per creixement interanual de nits reservades segons un estudi de Gai Times / Airbnb。
El Sitges Pride depèn al 100% del patrocini。 Entre els seus 校长 patrocinadors es troben San Miguel、Addicted、Cutty Sark、可口可乐、Parrots Group、GayTravel4u 和 Gai Sitges Guide。
L'esdeveniment està organitzat en col·laboració amb Turisme de Sitges a través del seu programa #sitgesanytime i l'Ajuntament de Sitges。
* Estudi preparat per GESOP (Gabinet d'Estudis Socials i Opinió Pública SL)
严肃的 AFGAL
2009 年，AFGAL 组织起来，以促进锡切斯骄傲运动为目标，将其打造为一个国家和国际组织。
严肃的锡切斯
Sitges es troba a nomes 30 分钟 de Barcelona ia 15 分钟 amb tren de l'aeroport internacional。 És un dels principals destins gai internacionals del món, i el seu encant històric i ubicació única li han valgut el títol de “La Joia del Mediterrani”。
